Due linee che si incontrano sullo stesso giunto: le macchine preparano l'estremità del tubo, i raccordi la chiudono. Entrambe sono prodotte da XYOON e partono insieme, così la connessione non viene divisa tra più fornitori. Per ogni categoria la tabella dimensionale riporta Ø tubo, filettatura e pressione di esercizio: la selezione parte dalla tabella, non dal modello.
Pressa la ghiera sull'estremità del tubo prima del montaggio del raccordo. Sostituisce la messa in sede a mano: la profondità di inserimento la determina la macchina, non la sensibilità dell'operatore. Gamma 6–42 mm e 1/8–1-1/2 in tabella; per ogni misura vanno confermati la dima e il controdado (codici O- / U-) prima dell'ordine.
Rimodella l'estremità del tubo per estrusione radiale in pressione idraulica: svasatura, espansione, riduzione e bugnatura sulla stessa unità, cambiando dima di bloccaggio ed espulsore. Le tabelle riportano Ø tubo 6–42 mm e spessore parete 1,5–5,0 mm: la scelta della dima segue la coppia Ø/spessore.
Memorizza set di parametri multiangolo e li ripete, con struttura antideformazione e comando a pedale. Pensata per officine piccole e medie che cambiano serie di frequente. Angolo 0°–150° secondo il Ø del tubo, tubo 6–50 mm: dalla tabella si ricava la coppia Ø/spessore ammessa per la piega.
Rimuove bave, sbavature di fusione, spigoli vivi, scoria di saldatura e ossido da parete interna, parete esterna e testata dopo taglio, saldatura o stampaggio, così la superficie è uniforme prima del montaggio. Gamma Φ6–Φ42, velocità regolabile 0–300 giri/min; dalla tabella si legge la misura del tubo e la lunghezza lavorabile.
Cold saw cutting of tube to length with a burr-free cut face, the first step of the tube preparation chain.
Winds thread sealing tape to a consistent tension and overlap, replacing manual winding in accessory workshops.
Spinning forming of tube ends where the wall is thinned and flared by roller action rather than by press.
Band saw cutting for bar and tube where a portable or floor unit is needed before machining.
Ghiere di taglio in acciaio al carbonio e inox 304 e 316, accoppiate al materiale del tubo e allo spessore di parete. La tabella dimensionale è organizzata per Ø tubo con filettatura e pressione di esercizio: si individua la riga dalla misura del tubo e si conferma la serie (leggera L o pesante S) prima di ordinare.
Corpi diritti, a gomito e a T, comprese le configurazioni con corpo valvola F37 e i dadi funzionali EO-2 per linee premontate. La tabella riporta Ø tubo, filettatura metrica, quota L4 e S1 e la pressione di esercizio per serie NL (leggera) e NS (pesante): si seleziona la riga dalla tabella.
Connessioni a flangia che accoppiano estremità di tubo svasate a 37°, prodotte sulla formatrice KC-WF42. Per gli assemblaggi a flangia divisa la tabella distingue serie leggera e pesante: la misura si ricava dal Ø tubo, poi si conferma la serie.
Bussole in inox 316 e 304 e in acciaio al carbonio, dimensionate sulla ghiera e sul diametro esterno del tubo. Vengono fornite insieme al set ghiera; la misura segue la tabella del Ø tubo, non il modello della macchina.
Dadi funzionali DOZ, FORM, HO2 e FM per linee idrauliche premontate, con le tabelle dimensionali delle schede tecniche in vigore. Ogni serie ha la propria tabella con Ø tubo, filettatura, L4, S1 e pressione di esercizio; acciaio al carbonio e inox sono elencati separatamente.
Serie di tappi a sfera KC, KCQD, KCS e KCV per alesaggi metrici e in pollici. La tabella di serie riporta codice, d, L1, L2, d2, d3 e L3: la selezione parte dall'alesaggio, non dal codice prodotto.
Programma bullone metrico 700M e famiglia raccordi 5T, con filettatura e dati dimensionali dalle schede parametri. La tabella riporta per codice filettatura, quote A, B, C e S1: si seleziona la filettatura e si conferma la quota dalla tabella.
Corpi banjo articolati per collegamenti tubo-flessibile dove il raccordo deve ruotare prima del serraggio finale. Per questa categoria la tabella dimensionale non è ancora pubblicata: la scheda tecnica cartacea è in trascrizione.